{"id":107,"date":"2021-08-12T09:15:08","date_gmt":"2021-08-12T07:15:08","guid":{"rendered":"https:\/\/crater.cat\/?page_id=107"},"modified":"2026-07-06T18:27:11","modified_gmt":"2026-07-06T16:27:11","slug":"qui-som","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/qui-som\/","title":{"rendered":"El Cr\u00e0ter"},"content":{"rendered":"\n
\n

Edicions del Cr\u00e0ter<\/strong> \u00e9s un projecte independent que neix per publicar llibres en catal\u00e0, tant traduccions com obres d’autors del pa\u00eds, amb un cat\u00e0leg que combina grans cl\u00e0ssics de la literatura amb autors contemporanis. L’editorial aposta per veus que han deixat una empremta en la hist\u00f2ria de les lletres i que continuen dialogant amb el nostre present, alhora que dona espai a creadors actuals que contribueixen a enriquir la literatura d’avui.<\/p>\n\n\n\n

La voluntat \u00e9s fer-ho amb un catal\u00e0 contemporani que apropi aquests autors als lectors actuals, oferint els llibres tant en format tradicional com en format electr\u00f2nic, i amb una imatge actual i creativa que sigui estimulant per al lector.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/blockquote>\n\n\n\n
\n
\n
 <\/pre>\n\n\n\n
<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Per qu\u00e8 Cr\u00e0ter?<\/h2>\n\n\n\n
Un cr\u00e0ter \u00e9s una incisi\u00f3 a l\u2019escor\u00e7a, un trau, una cicatriu, el resultat d\u2019una explosi\u00f3. Sovint \u00e9s una deflagraci\u00f3 d\u2019energia continguda, el desencadenament d\u2019un poder interior, una f\u00faria engabiada que vol sortir i forada la superf\u00edcie que el segella, omplint el cel de foc i llan\u00e7ant sobre el pa\u00eds roques enceses. Per\u00f2 un cr\u00e0ter tamb\u00e9 pot ser causat per una mat\u00e8ria que ve de lluny, que procedeix d\u2019indrets desconeguts i meravellosos, portadora de noves veritats i de velles profecies, que ens arriba d\u2019altres mons i travessa incandescent l\u2019atmosfera fins que esclata en un fenomenal terrabastall contra el planeta. <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Surti de dins o vingui des de fora, el cr\u00e0ter \u00e9s la ferida que aquest impacte ens deixa, un estrip, una marca eterna sobre la terra, un testimoni, una rel\u00edquia i una advert\u00e8ncia que ens amena\u00e7a i interpel\u00b7la, un impuls que ha quedat fixat en el nostre m\u00f3n i la nostra hist\u00f2ria i que podem observar, podem llegir i entendre\u2019n les causes i conseq\u00fc\u00e8ncies, i que per aix\u00f2 \u00e9s un far, un guia o un ull que tot ho observa.<\/p>\n\n\n\n
 <\/p>\n\n\n\n
La voluntat d\u2019Edicions del Cr\u00e0ter<\/a> \u00e9s publicar autors que han deixat marca, que han trasbalsat l\u2019opini\u00f3 p\u00fablica, que han impr\u00e8s el seu nom per sempre a la hist\u00f2ria de la literatura. Autors amb una gran for\u00e7a interior, amb capacitat de canviar la nostra visi\u00f3 del m\u00f3n, autors que sovint vindran d\u2019altres pa\u00efsos i ens ensenyaran maneres d\u2019enfrontar-se a la realitat diferent a la nostra, que ens faran viatjar i veure altres tipus de paisatge, i que per aix\u00f2 ens faran cr\u00e9ixer, ens faran volar i imaginar-nos altres mons, ens estimularan i ens faran plorar, i en fer-ho ens entretindran i ens evadiran de les vicissituds quotidianes, alhora que ens faran m\u00e9s savis per poder-hi tornar m\u00e9s forts, m\u00e9s profunds, m\u00e9s preparats.<\/p>\n\n\n\n
Per aix\u00f2 Cr\u00e0ter tamb\u00e9 pren el seu nom de la kratera, el gran vas de la tradici\u00f3 grega que ocupava el centre del simposi. Era un objecte de trobada: reunia les persones al voltant de la conversa, del relat. Per\u00f2 la kratera era tamb\u00e9 molt m\u00e9s que un recipient. Les seves formes van rec\u00f3rrer tota la Mediterr\u00e0nia i avui apareixen en jaciments separats per milers de quil\u00f2metres. Cada pe\u00e7a \u00e9s el testimoni d’un m\u00f3n connectat per l’intercanvi, el comer\u00e7, la migraci\u00f3 i la transmissi\u00f3 entre cultures. Sobre la seva superf\u00edcie, els ceramistes hi pintaven els mites, els poemes \u00e8pics, les gestes dels herois, els d\u00e9us i les escenes de la vida quotidiana. La kratera conservava i feia viatjar aquestes hist\u00f2ries. Era un objecte material de transmissi\u00f3 cultural, una manera de preservar la mem\u00f2ria i de compartir-la m\u00e9s enll\u00e0 del lloc on havia estat creada. Els llibres continuen avui aquesta mateixa tradici\u00f3. Tamb\u00e9 s\u00f3n objectes que travessen l\u00edmits, que fan circular relats, coneixements i imaginaris. Tamb\u00e9 connecten persones separades pel temps i per l’espai. Cada llibre \u00e9s una invitaci\u00f3 al di\u00e0leg, una forma de mantenir viva una conversa que travessa les generacions.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
 <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Consulta la nostra declaraci\u00f3 ecol\u00f2gica<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
  Per qu\u00e8 Cr\u00e0ter? Un cr\u00e0ter \u00e9s una incisi\u00f3 a l\u2019escor\u00e7a, un trau, una cicatriu, el resultat d\u2019una explosi\u00f3. Sovint \u00e9s una deflagraci\u00f3 d\u2019energia continguda, el desencadenament d\u2019un poder interior, una f\u00faria engabiada que vol sortir i forada la superf\u00edcie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-107","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":110,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/contacte\/","url_meta":{"origin":107,"position":0},"title":"Contacte","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"12\/08\/2021","format":false,"excerpt":"Per qualsevol tema relacionat amb la tasca editorial, propostes, informaci\u00f3 sobre la distribuci\u00f3, etc., podeu fer servir el formulari de sota o les adreces de continuaci\u00f3. Contacte Edicions del Cr\u00e0ter, SCP info@crater.cat twitter: @crateredicions instagram: @edicionsdelcrater Distribuci\u00f3 UDL Libros https:\/\/www.udllibros.com info@udllibros.com 932 26 27 64 Originals Edicions del Cr\u00e0ter es\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2006,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/cataleg\/","url_meta":{"origin":107,"position":1},"title":"Cat\u00e0leg","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"13\/03\/2024","format":false,"excerpt":"Aqu\u00ed podeu descarregar-vos el cat\u00e0leg d'Edicions del Cr\u00e0ter. Descarrega el fitxer Els nostres llibres: Algunes entrades al blog:","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Crater-logo-V2L-C-AAFF-3.jpg?fit=596%2C484&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Crater-logo-V2L-C-AAFF-3.jpg?fit=596%2C484&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Crater-logo-V2L-C-AAFF-3.jpg?fit=596%2C484&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":37,"url":"https:\/\/crater.cat\/","url_meta":{"origin":107,"position":2},"title":"Portada","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"07\/04\/2021","format":false,"excerpt":"\u00a0 Els llibres d'Edicions del Cr\u00e0ter \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] \u00a0 \u00a0 \u00daltimes entrades al blog [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2985,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/declaracio-ecologica\/","url_meta":{"origin":107,"position":3},"title":"Declaraci\u00f3 ecol\u00f2gica","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"15\/02\/2025","format":false,"excerpt":"A Edicions del Cr\u00e0ter, estem compromesos amb la sostenibilitat i el respecte pel medi ambient. Per aix\u00f2, els nostres llibres estan impresos en paper amb certificaci\u00f3 PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification), una garantia que prov\u00e9 de boscos gestionats de manera responsable i de fonts controlades. Aquesta certificaci\u00f3\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":40,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/renart\/","url_meta":{"origin":107,"position":4},"title":"Renart","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"07\/04\/2021","format":false,"excerpt":"El relat, el conte o la novel\u00b7la curta ha estat sempre terreny de la concisi\u00f3 i l\u2019ast\u00facia. Anomenada renart en els llibres de Ramon Llull, la guineu, rabosa o guilla \u00e9s la personificaci\u00f3 faul\u00edstica d\u2019aquest arquetip, la que sap treure profit de les batalles entre els animals m\u00e9s grans, la\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1667,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/logo\/","url_meta":{"origin":107,"position":5},"title":"Logotip d’Edicions del Cr\u00e0ter","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"22\/05\/2023","format":false,"excerpt":"Aqu\u00ed podeu descarregar-vos el logotip d'Edicions del Cr\u00e0ter per fer els vostres cartells. Us l'oferim en dues versions, cadascuna en jpg i png: Logotip Edicions del Cr\u00e0ter - Horitzontal dues l\u00ednies Baixa Logotip Edicions del Cr\u00e0ter - Vertical centrat Baixa Si el necessiteu en un format diferent, si us plau,\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcY4IF-1J","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5847,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107\/revisions\/5847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}