{"id":1430,"date":"2023-03-16T12:38:03","date_gmt":"2023-03-16T11:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/crater.cat\/?post_type=product&#038;p=1430"},"modified":"2024-09-18T13:32:50","modified_gmt":"2024-09-18T11:32:50","slug":"el-trente-any","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/el-trente-any\/","title":{"rendered":"El trent\u00e8 any"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Autor: Ingeborg Bachmann<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Traducci\u00f3: Clara Formosa<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Col\u00b7lecci\u00f3 Renart<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Mides: 120 x 194<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">N\u00ba de p\u00e0gines: 256<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">ISBN: <span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;978-84-124503-6-1&quot;}\">978-84-124503-6-1<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">1a edici\u00f3: mar\u00e7 de 2023<\/p>\n<div class=\"mkdf-separator-holder clearfix  mkdf-separator-center mkdf-separator-normal\">\n\t<div class=\"mkdf-separator\" >\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Enlla\u00e7os<\/h3>\n<p>Ressenya de <strong>Santi Borrell<\/strong> al setmanari <strong><a title=\"Ressenya Ingeborg Bachmann &quot;El trent\u00e8 any&quot;\" href=\"https:\/\/www.lrp.cat\/lrp-arts\/article\/2342452-un-mon-entranyable-sense-futur.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Rep\u00fablica, &#8220;Un m\u00f3n entranyable (sense futur)&#8221;<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Programa <a title=\"Ingeborg Bachmann a Catalunya M\u00fasica\" href=\"https:\/\/www.ccma.cat\/catradio\/alacarta\/temptats-per-la-musica\/ingeborg-bachmann\/audio\/151237\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em><strong>Temptats per la m\u00fasica<\/strong><\/em> <strong>sobre Ingeborg Bachmann, a\u00a0Catalunya M\u00fasica<\/strong><\/a>. Tamb\u00e9 el podeu escoltar <strong><a href=\"https:\/\/edicionscrater.live-website.com\/index.php\/2023\/04\/19\/ingeborg-bachmann-explicada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al nostre blog<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Informe de lectura d&#8217;<a title=\"Informe de lectura d'Abel Cutillas a Casablanca sobre &quot;El trent\u00e8 any&quot;\" href=\"https:\/\/www.patreon.com\/posts\/retalls-8-10-23-90576824\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Abel Cutillas a Casablanca<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div class=\"mkdf-separator-holder clearfix  mkdf-separator-center mkdf-separator-normal\">\n\t<div class=\"mkdf-separator\" style=\"border-style: dashed\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despr\u00e9s d\u2019un exit\u00f3s debut en poesia, El trent\u00e8 any \u00e9s la primera incursi\u00f3 d\u2019Ingeborg Bachmann al regne de la prosa, una s\u00e8rie de relats que no va voler classificar dins de cap g\u00e8nere. Imatges subtils de personatges obsessionats per la cerca de la veritat, per l\u2019obligaci\u00f3 d\u2019estimar o per la necessitat de canviar de vida, situacions que mostren la impossibilitat de comunicar-se veritablement amb l\u2019altre o viv\u00e8ncies passades pel sed\u00e0s del dol i la p\u00e8rdua ens revelen una visi\u00f3 perspica\u00e7 de la naturalesa humana i la seva condici\u00f3 dins el m\u00f3n. Pensaments escrits en forma de relat, El trent\u00e8 any \u00e9s la consci\u00e8ncia de l\u2019autora projectada sobre el m\u00f3n amb una escriptura cerebral i aguda que es combina amb la destresa de la ploma d&#8217;una de les millors escriptores austr\u00edaques de tots els temps.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Enviament gratu\u00eft. Rebreu el producte en un termini d&#8217;entre 2 dies i una setmana.<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2052,"template":"","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"product_brand":[],"product_cat":[17],"product_tag":[],"ppma_author":[72],"class_list":{"0":"post-1430","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-renart","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1863,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/com-em-vaig-escapar-de-la-preso-de-venecia-la-meva-fuga-dels-ploms\/","url_meta":{"origin":1430,"position":0},"title":"Com em vaig escapar de la pres\u00f3 de Ven\u00e8cia","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"16\/10\/2023","format":false,"excerpt":"La meva fuga d'Els Ploms Amb trenta anys, Giacomo Casanova \u00e9s detingut per heretgia a Ven\u00e8cia i tancat a Els Ploms, la pres\u00f3 del Palau Ducal. Quan compr\u00e8n que no en ser\u00e0 alliberat aviat, centra tota l\u2019energia a idear una forma de fugir-ne. Aquesta \u00e9s la hist\u00f2ria d\u2019alg\u00fa que encara\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Giacomo Casanova Ven\u00e8cia Ploms","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3-AAFF-COB-FUGIDA-PRESO-Casanova_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3-AAFF-COB-FUGIDA-PRESO-Casanova_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3-AAFF-COB-FUGIDA-PRESO-Casanova_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/3-AAFF-COB-FUGIDA-PRESO-Casanova_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3998,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/deu-anys-dexili\/","url_meta":{"origin":1430,"position":1},"title":"Deu anys d&#8217;exili","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"28\/11\/2025","format":false,"excerpt":"Deu anys d\u2019exili (publicat p\u00f2stumament el 1821) \u00e9s el relat autobiogr\u00e0fic en qu\u00e8 Germaine de Sta\u00ebl narra els seus anys de desterrament sota el r\u00e8gim de Napole\u00f3 Bonaparte. L\u2019obra descriu la persecuci\u00f3 pol\u00edtica que pat\u00ed a causa de les seves opinions liberals i la seva oposici\u00f3 al despotisme imperial. De\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-v2_COB_DEU-ANYS-DEXILI-Mdme-de-Stael-1-scaled.jpg?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-v2_COB_DEU-ANYS-DEXILI-Mdme-de-Stael-1-scaled.jpg?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-v2_COB_DEU-ANYS-DEXILI-Mdme-de-Stael-1-scaled.jpg?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/8-v2_COB_DEU-ANYS-DEXILI-Mdme-de-Stael-1-scaled.jpg?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1872,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/el-viatge-del-beagle\/","url_meta":{"origin":1430,"position":2},"title":"El viatge del Beagle","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"31\/10\/2023","format":false,"excerpt":"Amb nom\u00e9s 22 anys, Charles Darwin s\u2019embarca com a naturalista a l\u2019H.M.S. Beagle, un vaixell capitanejat per Robert FitzRoy que tenia la missi\u00f3 de cartografiar la part austral de l\u2019Am\u00e8rica del Sud i realitzar algunes mesures cronom\u00e8triques al voltant del m\u00f3n. Aquest llibre el va escriure Darwin un cop arribat\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Charles Darwin - El viatge del Beagle","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4-AAFF-El-viatge-del-Beagle_FRONTAL-BAIXA.webp?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4-AAFF-El-viatge-del-Beagle_FRONTAL-BAIXA.webp?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4-AAFF-El-viatge-del-Beagle_FRONTAL-BAIXA.webp?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/4-AAFF-El-viatge-del-Beagle_FRONTAL-BAIXA.webp?fit=754%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2991,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/tango-satanic\/","url_meta":{"origin":1430,"position":3},"title":"Tango sat\u00e0nic","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"13\/03\/2025","format":false,"excerpt":"Sota la intensa pluja i l\u2019atmosfera ombr\u00edvola d\u2019un petit poble rural, en una Hongria encara sota el jou comunista, els habitants esperen l\u2019arribada imminent de l\u2019Irimi\u00e1s. Sembla l\u2019\u00fanica figura capa\u00e7 de generar certa esperan\u00e7a en el claustrof\u00f2bic infern amarat de p\u00e0linka d\u2019una col\u00f2nia d\u2019on tots volen escapar. Resseguint els fils\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Tango sat\u00e0nic","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TANGO-SATANIC_Webp.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TANGO-SATANIC_Webp.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TANGO-SATANIC_Webp.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/TANGO-SATANIC_Webp.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2556,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/del-born-al-plata\/","url_meta":{"origin":1430,"position":4},"title":"Del Born al Plata","author":"Santiago Rusi\u00f1ol","date":"20\/06\/2024","format":false,"excerpt":"L\u2019any 1910 Santiago Rusi\u00f1ol s\u2019embarca en un transatl\u00e0ntic en direcci\u00f3 a l\u2019Argentina, que celebra el centenari de la seva independ\u00e8ncia. Hi viatja carregat de quadres, que t\u00e9 la intenci\u00f3 de vendre, i com a dramaturg, acompanyat del seu amic i actor Enric Borr\u00e0s, que estrena representacions a Buenos Aires. Des\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"Del Born al Plata - Santiago Rusi\u00f1ol","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-AAFF-DEL-BORN-AL-PLATA_COBERTA_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-AAFF-DEL-BORN-AL-PLATA_COBERTA_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-AAFF-DEL-BORN-AL-PLATA_COBERTA_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/5-AAFF-DEL-BORN-AL-PLATA_COBERTA_baixa.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3003,"url":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/producte\/3003\/","url_meta":{"origin":1430,"position":5},"title":"El setge de Sebast\u00f2pol","author":"Edicions del Cr\u00e0ter","date":"31\/03\/2025","format":false,"excerpt":"El 1854, amb nom\u00e9s vint-i-sis anys i acabat d\u2019allistar a l\u2019ex\u00e8rcit, Lev Tolstoi va arribar a Crimea per servir-hi com a oficial d\u2019artilleria. Les forces brit\u00e0niques, franceses, otomanes i piemonteses guanyaven terreny contra l\u2019ex\u00e8rcit rus i assetjaven la ciutat de Sebast\u00f2pol. Tolstoi hi va viure el setge d\u2019onze mesos que\u2026","rel":"","context":"Entrada similar","block_context":{"text":"Entrada similar","link":""},"img":{"alt_text":"EL-SETGE-DE-SEBASTOPOL","src":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9-aaff_EL-SETGE-DE-SEBASTOPOL-scaled.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9-aaff_EL-SETGE-DE-SEBASTOPOL-scaled.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9-aaff_EL-SETGE-DE-SEBASTOPOL-scaled.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/crater.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/9-aaff_EL-SETGE-DE-SEBASTOPOL-scaled.webp?fit=755%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1430"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1430"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1430"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/crater.cat\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=1430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}