Botiga

Les màscares del destí

15,90

Aquest sembla un text escrit des del més enllà. La mort l’ocupa tot. Davant nostre s’obre un portal que desdibuixa les fronteres entre els dos mons i transita a poc a poc cap al destí ineludible. Terriblement afectada per la mort del seu germà pilot en un  accident d’avió, Florbela Espanca escriu aquests relats carregats de misticisme i melancolia. La visió aclaparadora de la mort porta una de les més aclamades poetesses de Portugal a un estat d’extrema sensibilitat, que plasma en un text d’una bellesa densa i profunda, on les ànimes transiten i els morts no acaben de morir del tot. Traduïda per primera vegada al català, Florbela Espanca és una de les grans dives de les lletres portugueses i ha esdevingut una icona femenina a Portugal. Les màscares del destí és un dels seus textos més famosos.

 

Amb pròleg de Laia Malo.

 

Aquesta traducció ha comptat amb el suport d’una Beca Barcelona Crea 2021 de l’Institut de Cultura de Barcelona (ICUB) i l’Ajuntament de Barcelona.

SKU: N/A Categoria:

Florbela Espanca

Va néixer a Vila Viçosa, a la regió de l’Alentejo, el 1894. Tota la vida va patir la condició de ser filla d’un pare que només la va reconèixer pòstumament. Va dur una vida independent i va ser una de les primeres dones matriculades a la Facultat de Dret de Lisboa. La seva curta però convulsa vida ha inspirat novel·les, pel·lícules i obres de teatre, així com versions musicals de la seva poesia. La mort del seu germà el 1927 la va afligir molt, fet que es reflecteix en els seus últims escrits. La que per a molts és la millor poetessa de Portugal es va suïcidar amb barbitúrics el 1930, el dia del seu 36è aniversari.

Descripció

Autor: Florbela Espanca

Traducció: Àlex Tarradellas

Col·lecció Renart

Mides: 120 x 194

Nº de pàgines: 160

ISBN: 978-84-124503-3-0

1a edició: juny de 2022

Enllaços

UNA ICONA DE LA POESIA PORTUGUESA, Santi Borrell a La República.

Iolanda Batallé recita Florbela Espanca al programa Més3/24 de Xavier Grasset.

Iolanda Batallé parla de Florbela Espanca al programa Més3/24 de Xavier Grasset.

Deu clàssics que us faran viatjar arreu del món, de Jordi Nopca al Diari Ara.

 

 

Autor

Informació addicional

Tipus

Paper, Ebook

Ressenyes

Encara no hi ha ressenyes.

Sigueu els primers a ressenyar “Les màscares del destí”

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

0
    0
    La teva cistella
    La cistella és buidaTorna